هل تريد التسجيل في منتديات بنوته ؟
إحصائيات المنتدى: المواضيع: , المشاركات: , الأعضاء:
إحصائيات المنتدى: المواضيع: , المشاركات: , الأعضاء:
|
|  |
| التميز خلال 24 ساعة | |||
 العضو الأكثر نشاطاً هذا اليوم | الموضوع النشط هذا اليوم | المشرف المميزلهذا اليوم |
المشرفة المميزه |
قريبا | بقلم :  | قريبا | قريبا |
| |||||||
| زآۈيـﮧ حرهـﮧ [ هُـטּْـا إنسڪَاب لـ مختـلف المُوآضيـع ] «• للمُـواضيع العـََـامـّﮧ •» |
| | LinkBack | أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
11-28-2007, 01:17 PM
| #1 (permalink) |
|
عضو/هـ توـۃ مسجل ~ | 
شوف الللهجات وأختار اللي يعجبك وسولف .................. انا :
فاهمني تعلم اللهجه الاماراتيه في دقايق الشبريه = السرير كبت = خزانه الملابس مسيد = مسجد هيه = نعم ( إيه ) بسير = بروح. بوش = مجموعه الجمال ( النوق ) غرشه = زجاجه موتر = سيارة كشخه = زين او تعبر عن اعجابك بشئ الدوبي= اللي يكوي الملابس سامان= أغراض شرات = مثل وين سايرين=وين رايحين اخطف عليك = امر عليك ارمس= تكلم ربيع = صديق ما تيوز = ما تترك خلاف = بعدين أزغر فلان: ناده المزغوده = المخنوقه خاري , وبرع = برا .. بنيه = بنت ماي= ماء يرمسون = يتكلمون يالس = جالس مخده = وساده منز= سرير الطفل.. ويع= يعني آلم .. حووووووووووه= نوع من أنواع النداء.. خديه = يعنى واحد اهبل مجنون .. راقد= نايم دختر=مستشفى برنوص= الشرشف الصرمة= النخلة السحارة=الصندوق الطوي=البئر انعتني =ارشدني نعوب=الشخص اللي دووم يعااارض ويقول للعرب لا تسيرون المكان الفلاني طشونه=شويه هيد=اصبر مسميات الالوان قديما في الامارات سمــاوي : لــون الســماء ( الأزرق الفــاتح ) حــمر يــوخ : اللــون الأحــمر الــغامق دم الغــزال : الــعنابي ( أحــمر فــاتح ) اللــيلكي: وهــو البنــفسجي نيــلي : أزرق غــامق برمـيتي : وردي فاتــح شــفاف نسـبة إلي البــرميـت وهـو نــوع مـن الحــلوى جــاكلــيتي : بنــي غـامق حليبــي : هــو الأبيــض المطــفي نســبة الــى لــون الحـليب قــهوي : بـني فـاتح خاكـي : أخــضر غـامق ويـسمى أحــيان ( كـاكي ) كركــمي : أصــفر غــامق نــسبة إلـى بـهار الكــركم أمــلح : أو يقـال أغــبر لــزن شبـيه بالــرمادي وهـو أفــتح مــنه لــبوصي: الــفوشي الدمــني : البــني الغــامق اللاســي : الــبيج الفــاتح المــدخس : الغــامق -------------------------------------------------------------------------------- اللهجه المغربيه شكون -- يعني كيف ؟؟ وي -- يعني نعم تاي - يعني شاي والكثير الكثير بشحال هادي = شنو ثمن هالشيء كاينة = موجودة واش كاينة =ايش موجود بغيت شي فصيل ال كرا = ابغى شقة للكراء بشحال الليلة في الاوطيل =كم الليلة بالفندق ايوة= نعم لما تروح على مطعم تطلب = بغيت الكارما بي لسالاد او بغيت اللحم بالبرقوق او البسطيلة بقالة = الحانوت الجزر =خيزو محطة وقود = سطاسيون الثعبان = الحنش القط = المش كبينة الهاتف = تلي بوتيك القميص= القميجة البنطلون = السروال انت طالع = واش غادي السيجارة = الكارو الولاعه = البريكة الكبريت= اللوقيد السيارة = الطوموبيل الباص = اتوبيس الخشب = اللوح المنزل= الدار الغرفة = البيت نام = انعس انهض= نوض اجلس = كلس وجبة المساء تكون ما بين الغذاء والعشاء = كاص كروت -------------------------------------------------------------------------------- البخوش هو الصرصار البخوش تطلق على مثلا الصرصار - الخنفساء ....... المبجوق تعني المدعوس عليه هذه بالعاميه فمثلا لما تدعس على صرصار أو خنفساء أو ..... بالحذاء مثلا " الله يكرم الجميع " ، فيطلق على تلك الحشره بعد ما دعس عليها مثلا أو غيره ، بــــ " البخوش المبجوق " أتمنى أن يكون المعنى واضح ، بس ما قلت لنا ، شكل هذه العباره أكيد لها موقف ، مسكين اللي قالها لك ، أكيد بتروح تتفاهم معاه ، الله يستر. البخوش المبجوق بصراحه ما خليتو لنا شي وانا احب ازيد بعض الكلمات واعدل على بعضها نسيق الدار = ننظف البيت ب الماء اري = هات ارا = هاتي تجبد = تسحب تلي كمون = ريموت كنترول قرعه = زجاجة ( قرعة الماء) عندك = اسلوب تهديد خفيف مثلا تقول ( عطني قرعة سيدي علي بارده عندك تكون صخونه) البوطا = سلندر الغاز يكري = يستأجر علاش = لماذا كيفاش = كيف بقوس = شخص وسيم مفركس = عكس بقوس تكرفس = تبهذل الرويضه مفشوشه = التاير مبنشر سنيال = اشارة المرور بومبا = محطه البترول بيض ومطيشه = شكشوكه مكلخ = غبي بطوار = المقصب ( وكذلك اسم حي في اقادير) ومن الامثال قليل و دايم ولا كثير ومقطوع اعتقد المعنى واضح ما خلى لا حاحه و لا ملاحه يعني ما خلى مكان الا راح له كيدق و يقول شكون كيدق= يدق الباب شكون = من ؟ وفيه سالفه عندهم للمزح اذا دقيت الباب و قال لك اللي داخل شكون ترد عليه وتقول عمك زعكون كيدق و يقول لك شوف له وين ما يكون ( اذا فيه حد يعرف السالفه هذي ارجو انه يوضحها لنا ) اهل مراكش معروفين ببعض الكلمات مثلا ويش بيتي ؟ يعني وش تبغي؟ اللي بيتي بيتوه واللي ما بيتي ما بيتوه لغة الاطفال هذه الكلمات ومعناها عند الأطفال آ آ: بيضة. -- القطيف (كاكه) أبّا: الأب، يا أبي أحَّ – أُحَّّ: لا تمسك، نار، ألم، مؤلم. -- ليبيا: (أحّه)؛ سوريا وفلسطين (أح)؛ القطيف (ححو) أي جرح أعْ – أعاّ – أعّيه – أعُو: قذِر، قذارة، وسخ، إياك والقذارة، سيء، كريه. -- ليبيا (أعّيه)؛ سوريا (إع)؛ فلسطين (أع)؛ فرعونية (أح) أوّا – واوا: ألم – وجع – جرح – حرق. -- في سوريا (واوه)؛ العراق (أوّا)؛ واللفظة ترد مكررة مرتين في قصيدة تنشدها الأم لطفلها: أوا – أوا ببّي: شتم، سبّ، شتيمة. -- الجزائر (بو) أي ضرب؛ ليبيا (ببي) أي ضرب، إضرب بَحْ – بَحَّةْ: ذهب، إنتهى، غير موجود، مُخْتفٍ. -- ليبيا (بحّه)؛ سوريا وفلسطين (بَحْ)؛ المغرب (حبت)؛ القطيف (بح)؛ الفرعونية (بح)؛ الكنعانية (برح) بِعّو، بُعْ: حيوان مخيف. -- الجزائر(بعبع) وتعني الخروف؛ صحراء سيوة (بعّة)؛ القطيف (إمباع)؛ الفرعونية (با) بُـفّه: الطبيخ مُطلقاً، وخصوصاًما يُهيّأُ منه على النار. -- ونجد ألفاظاً مشابهة، إنما تعني النار بذاتها في ليبيا: (فُقه) و (فُفّو)؛ وفي وسط الجزائر(فََـفّو)؛ وفي سيوه (فُـفّو)؛ وفي لغة اوغاريت (رأس شمرا) نقع على لفظ (إ ف ي و) ويعني يشوي. وهذه الألفاظ غير بعيدة عن حكاية صوت النافخ في النار (أفّ)، أو النافخ على أكل ساخن ليبرد. أما في لغة منطقة القطيف فهناك لفظ (أوف) وتعني الخبز أو الأرز بُوا – بُو – مْبُوّا – نْبُوّا: شرب، ماء، اريد أن أشرب. -- المغرب (بو)؛ الجزائر (نْبُوا)؛ صحراء سيوه في مصر (مْبُوا) (أمبو=فم)؛ القطيف (أمبوّة)؛ صقلية (مْبو) أي ماء الشرب؛ مالطا (بمبو) أي يشرب و (مبوا)؛ اللاتينية القديمة (bau) أي الشراب والماء التِش – تِشيه: الخروج من المنزل – النزهة دادا: مشى، خطا. -- في منطقة قطيف (تاتا) ودادو تعني طفل صغير؛ المغرب (ددّوش)؛ الجزائر (ددّش)؛ ليبيا (ديدش)؛ وفي الفرعونية (د ج أ)؛ وفي العربية الفصحى (دأدأ) أي مشى مشية الشيوخ؛ وفي السريانية (دادا) أو (داذا) تعني حبيب وعم دَئِّي: للمفاجأة الدَّح – الدَّحّة – الدّحو: الملابس الجديدة، كل ما هو جميل دَدّي – دَدْ: ضَرَب – ضَرْب – وجع أو ألم ناتج من الضرب. -- سوريا وفلسطين (دَدّي)؛ تونس (ديدي)؛ الجزائر والمغرب (ددّي)؛ وفي لغة قطيف (إدح) الدَّةْ: أي دابة للركوب وخصوصاً الحمار دُوّا – دو: تحذير من الدنو من مكان عال، أو الوقوع، أو السقوط على الأرض كِخْ – كِخّه: إياك والقذارة. أخرج ما في فمك – لا تمسك – هذا قذر ووسخ. -- في وسط المغرب (إخّي)؛ الجزائر (خخِي)؛ صحراء سيوة (خِي)؛ سوريا وفلسطين (كِخْ)؛ في الفرعونية (ي ح) لالا – اللالة: النجمة المضيئة في السماء، أو القمر. -- وفي العامية العراقية (منطقة الكاظمية) تعني اللفظة المصباح المصنوع من الزجاج مَمَّه: خبز. – في ليبيا (ممّه) و (مَمّي) أكل عموماً؛ وفي المغرب (ميمي)؛ وفي سوريا (مَمّ)؛ وفي الفرعونية (أم): يبلع وهي قريبة من لفظة ليبية أخرى (أمه، أمي) وتعني أكل أيضاً؛ أما في لغة أوغاريت فهناك لفظة (م. م) وتعني مياه نَنّي، نَنِّه: أكل، طعام. -- هذه اللفظة تأخذ معنى النوم في سوريا (نِني)؛ والمغرب (نني)؛ ومصر (نِنّي)؛ وتونس (نانّي)؛ وفي الفرعونية القديمة (ن ن ي) تعني راقد ومتعب؛ وفي الإيطالية (ننا)؛ وفي اليابانية (نني) هَمّْ، عَمّْ: أكل، فتح فمه وتناول الطعام. -- في ليبيا (همّه، همّي)؛ المغرب (ميمي)؛ سوريا (مَمّ)؛ الصومال (عنّ)؛ النوبة (أم) الكلمة ..... معناها عند الطفل أوف == > رز - عيش بلح == > سمك كاكه == > بيضة أمبُوَّه == > ماء حلاه == > ثوب جديد بَح == > خلاص - انتهى كُوكُو == > عِض إمباعوه == > قطوة عُوَّه == > كلب خَبَابَه == > شيء مخيف وَيح == > كلمة شفقة تاتا == > للمشي - من تأتي عموه - إعميمه == > عم - عمة خَيُّوه - خَيَّه == > أخت حَبَّابة == > جدة نحتاج الردود ليزيد الاداء والحماس |
 |
| مواقع النشر (المفضلة) |
| الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
|
|
المواضيع المتشابهه | ||||
| الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
| بــــــــــــــــ اني برحل ـــشروه | كندري بسكندريه | ڪآن يآمآ ڪآن | 73 | 08-07-2011 11:49 PM |
| قصه مؤثره جدا | قلب وحيد | ڪآن يآمآ ڪآن | 1 | 02-04-2009 06:54 AM |
| اقصر نكته في العالم !!! | &ليت الزعل ممنوع& | وسـعُ صدرڪ | 9 | 09-25-2008 04:20 AM |
| قصة - رواية حلوه بتعجبكم إن شاء الله | امورة المزيونة | ڪآن يآمآ ڪآن | 2 | 09-18-2008 05:36 AM |
| عشاق من احفاد الشيطان ...قصه روعه | ظبي الامارات | ڪآن يآمآ ڪآن | 2 | 06-23-2008 06:36 PM |
| |
العرض الشجري
