:: الألفاظ الأجنبية في اللغة العربية ::

[اعًـ،،ٌـادهً شنـ،،ٌـقٍ]

http://www.upload2world.com/pic8/upload2world_adb9a.gif (http://www.upload2world.com)



http://www.m5zn.com/uploads/3ddaff7df2.gif



http://www.upload2world.com/pic8/upload2world_edd2b.gif (http://www.upload2world.com)


http://www.m5zn.com/uploads/9193fb575c.gif




شخباركمــ....؟ عساكمـ.. بخير !!




وعينا على الدنيا وحنا نردد كلمات سمعناه من الاهل والجماعه ومن حولنا
واصبحت من التراث على انها ليست عربية
واغلبها تركية وفارسية نقلها العثمانيين
ومنها:-

استمارة: كلمه تركية
باغه:كلمة تركية تعني بلاستك
بفته:كلمة هندية تعني القماش الأبيض
بخت: كلمة فارسيه تعني الحض
بس:كلمة فارسيه تستعمل للإسكات
بشت: كلمة فارسيه تعني المشلح
بهار:كلمة هندية تعني بلاد الهند ابازير
تتن:كلمة تركية بمعنى الدخان
تجوري:كلمة هندية تعني الخزنة
تريك:كلمة لاتينية تعني المصباح
توله:كلمة هندية تعني عيار للوزن
تاوه: كلمة تركية تعني المقلاة
خاشوقه:كلمة تركية تعني الملعقة
خيشه:كلمة فارسية تعني كيس من القماش
خبل:كلمة فارسيه وهو المجنون
دربيل:كلمة تركية تقرب البعيد
دروازة:كلمة هندية تعني البوابة
دريشه:كلمة فارسية تعني نافذة
دسته:كلمة فارسيه تعني حزمه من الورق
ديرم:كلمة هندية تعني صبغة الرمان
ريغه:كلمة فارسيه تعني خليط الماء والطين
زلطة:كلمة إيطالية تعني جمع الخضروات في إناء
زوليه:كلمة فارسيه تعني البساط
سرسري:كلمة تركية تعني عاطل عن العمل
سروال:كلمة فارسية وهي مركبة من
سرتعني فوق
و وال تعني القامة
شيرة:كلمة فارسية تعني رحيق السكر
شرشف:كلمة كردية تعني غطاء النوم
طشت:كلمة فارسية تعني إناء الغسيل
طربال:كلمة فارسية تعني الشراع
طرمبة:كلمة إيطالية تعني مضخة المياه
غرشة:كلمة فارسية تعني جرة الماء
قرطاس: كلمة يونانية بمعى الورق
قوطي:كلمة تركية تعني علبة من الصفيح
كليجة:كلمة فارسية تعني القرص الصغير
كندرة:كلمة تركية تعني الحذاء
موتر:كلمة إنجليزيه تعني السيارة
مالغ:كلمة فارسية تعني ليس له طعم
واير:كلمة إنجليزية تعني سلك معدني





http://www.m5zn.com/uploads/9193fb575c.gif


http://www.upload2world.com/pic8/upload2world_edd2b.gif (http://www.upload2world.com)



اخوووكم :- اعأاٍدوٍوٍوٍهـٌٍ ^.^ :cool:



http://www.m5zn.com/uploads/b8332af8db.JPG




http://www.upload2world.com/pic8/upload2world_60ebe.gif (http://www.upload2world.com)

[aMeeee`7a]

ههههههههههههههه عيل طلع حجينا كله مخلط هااااا ..

نفس ماقال طارق العلي .. حجينا يو هندي يو فارسي ..


يسلمو حبيبي .. :)

[PinKYa]

امبي خخخخخخخخخ هذي باللهجة الكويتية مو العربية اعاده


يسلمؤوؤوؤ ويعطيك العافيه..

[بنـ البدو ـت]

أخي الكريم


اعادة شنق


بالفعل ابداعتنا في تلك الكلمات الرائعه


كل الشكر لك على هذا الطرح الجميل


ويعطيك العافيه


تقبل منى خالص التحية والاحترام

بنت البدو

[i 6aLooLee6 i]

ثااانكيووووووووو اعادووووو

ماشالله علينا ماكو دولة مابقنا كلامها..؟؟!!

يعطيك العافيه كوووومخه

[ابن الأصايل]

مشكور اخوي اعادة شنق

تدري انك سببت انعكاسات بلمخيخ مالي

قوطي:كلمة تركية تعني علبة من الصفيح


هذي الكلمه من احد الاسباب ..

طلع كل كلامنها مهجن ههههههههههههههههههههه

مشكور اخوي اعاده على تشويش لغاتنا ههههههههه

[ღDaL3_UaEღ]

ماشالله الكلمااات اغلبها بالفارسي
مافي شي عربي

تسلم الغلااا ع الطرحـ

[طيف أنسانه]

قوطي:كلمة تركية تعني علبة من الصفيح


يسلم واخوي عيبتني

ونشوف منك الاكثر دووم

[¬ ć н α и є ℓ❥]

لا تعليق

تسلم عالموضوع